Toskana

Dott.ssa Giulia D'Ascanio

Übersetzerin - Dolmetscherin - Sprachlehrerin

 
Über mich

Geboren am 26.07.1981 in Prato (Toskana).
Muttersprache Italienisch
Von Dezember 2005 bis Dezember 2008 in Wien.
Derzeit lebe ich zwischen Italien und Wien.
 

Bildungsweg:

1995 - 2000
Istituto Tecnico Commerciale J.M. Keynes (Handelsakademie) in Prato.
Maturanote: 100/100
 
2000 - 2005 Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì (Universität für Dolmetscher und Übersetzer). Hauptstudium: Konferenzdolmetsch. Erste Sprache: Englisch. Zweite Sprache: Deutsch. Dritte Sprache: Finnisch.
Promotionsnote: 107/110.
 
09/2003 -
02/2004
Auslandssemester im Rahmen des Erasmus-Programms in Innsbruck an der Leopold-Franzens-Universität (Translationswissenschaft)

 
Auslandsaufenthalte:

3 Wochen im Sommer 1996 in Canterbury, England: Sprachkurs
3 Wochen im Sommer 1997 in Norwich, England: Sprachkurs
3 Wochen im Sommer 1998 in Oxford, England: Sprachkurs
3 Wochen im Sommer 1999 in Göttingen, Deutschland: Sprachkurs
3 Wochen im Sommer 2001 in Wiesbaden, Deutschland: Sprachkurs
4 Wochen im Sommer 2002 bei Norwich Union in Norwich, England
5 Monate (21.09.2003 – 17.02.2004) an der Leopold-Franzens-Universität in Innsbruck
3 Jahre (Dez. 2005 - Dez. 2008) selbständige Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien

 
Sonstige Kenntnisse:

Mittelstufenkenntnisse Französisch
Grundkenntnisse Spanisch
SDLX Lite
Internet
Sprecherin für Vienna Power Station

 


WebGiulia.jpg
Skype Me™!